人気手ぬぐい「西田香代子の縄文てぬぐい」に新色登場！ -------------------------------- 阿寒湖温泉在住のアイヌ刺繍家西田香代子さんの作品に魅せられて手ぬぐいを作りました。 タペストリーやテーブルセンターにもなれる文様。 頭に巻いたり、手提げ袋に変身させたり、 使う人の感性で縄文を楽しみましょう。 素材は綿100％、岡生地（細めの糸で織られ薄手でキメの細かい生地）の生成りを使用しています。ところどころにある黒いポツポツは綿花のかけらになり、綿そのものの素朴な温かみのある良い雰囲気を出しています。 ■サイズ 幅35cm × 長さ100cm 　※通常のてぬぐいより一回り大きい剣道用サイズ ■内容量 １枚入り

■内　容　/　マスキングテープ １個 ■サイズ　/　18ｍｍ×7ｍ ■素　材　/　和紙 アイヌ文様を使ったおしゃれなマスキングテープ・第２弾商品です。シリーズの中で非常に人気のある”ポンノシニアンロ”の文様を使いました。本家本元は阿寒湖温泉でチニタ民芸を営んでいる西田香代子さんのブックカバー。本物を入手できないのでマスキングテープを使って自分使いのデザインを楽しんでください。もちろんプレゼントにしたら大受けマチガイなしです。

■内　容　/　マスキングテープ １個 ■サイズ　/　18ｍｍ×7ｍ ■素　材　/　和紙 アイヌ文様を使ったおしゃれなマスキングテープ・第２弾商品です。シリーズの中で非常に人気のある”ウトゥラノ シノタン ロ”の文様を使いました。本家本元は阿寒湖温泉でチニタ民芸を営んでいる西田香代子さんのブックカバー。本物を入手できないのでマスキングテープを使って自分使いのデザインを楽しんでください。もちろんプレゼントにしたら大受けマチガイなしです。

　♪ 4/18入荷予定 阿寒湖温泉在住のアイヌ刺繍家西田香代子さんの作品に魅せられて手ぬぐいを作りました。 タペストリーやテーブルセンターにもなれる文様。 頭に巻いたり、手提げ袋に変身させたり、 使う人の感性で縄文を楽しみましょう。 素材は綿100％、岡生地（細めの糸で織られ薄手でキメの細かい生地）の生成りを使用しています。ところどころにある黒いポツポツは綿花のかけらになり、綿そのものの素朴な温かみのある良い雰囲気を出しています。 ■サイズ 幅35cm × 長さ100cm 　※通常のてぬぐいより一回り大きい剣道用サイズ ■内容量 １枚入り

阿寒湖温泉在住のアイヌ刺繍家西田香代子さんの作品に魅せられて手ぬぐいを作りました。 タペストリーやテーブルセンターにもなれる文様。 頭に巻いたり、手提げ袋に変身させたり、 使う人の感性で縄文を楽しみましょう。 素材は綿100％、岡生地（細めの糸で織られ薄手でキメの細かい生地）の生成りを使用しています。ところどころにある黒いポツポツは綿花のかけらになり、綿そのものの素朴な温かみのある良い雰囲気を出しています。 ■サイズ 幅35cm × 長さ100cm 　※通常のてぬぐいより一回り大きい剣道用サイズ ■内容量 １枚入り

阿寒湖温泉在住のアイヌ刺繍家西田香代子さんの作品に魅せられて手ぬぐいを作りました。 タペストリーやテーブルセンターにもなれる文様。 頭に巻いたり、手提げ袋に変身させたり、 使う人の感性で縄文を楽しみましょう。 素材は綿100％、岡生地（細めの糸で織られ薄手でキメの細かい生地）の生成りを使用しています。ところどころにある黒いポツポツは綿花のかけらになり、綿そのものの素朴な温かみのある良い雰囲気を出しています。 ■サイズ 幅35cm × 長さ100cm 　※通常のてぬぐいより一回り大きい剣道用サイズ ■内容量 １枚入り

阿寒湖温泉在住のアイヌ刺繍家西田香代子さんの作品に魅せられて手ぬぐいを作りました。 タペストリーやテーブルセンターにもなれる文様。 頭に巻いたり、手提げ袋に変身させたり、 使う人の感性で縄文を楽しみましょう。 素材は綿100％、岡生地（細めの糸で織られ薄手でキメの細かい生地）の生成りを使用しています。ところどころにある黒いポツポツは綿花のかけらになり、綿そのものの素朴な温かみのある良い雰囲気を出しています。 ■サイズ 幅35cm × 長さ100cm 　※通常のてぬぐいより一回り大きい剣道用サイズ ■内容量 １枚入り

■内容:メッセージカード2つ折り4枚入 ■サイズ:縦11cm×横9.1cm ■絵柄について: アイヌ文化シリーズ【刺繍】by Kayoko Nishida 釧路市阿寒湖畔在住の西田香代子氏作ルウンペの着物の一部を使用しました。 ルウンペとはアイヌ刺繍の技法(種類)のひとつで、テープ状に切り裂いた布を土台の布に置いて、上からさらに刺繍をしてつくります。 【言葉の意味】 「タントシリピリカ シリ」は アイヌ語で「今日はいい天気ですね」の意味です。

■内容:メッセージカード2つ折り4枚入 ■サイズ:縦11cm×横9.1cm ■絵柄について: アイヌ文化シリーズ【刺繍】by Nishida Kayoko 釧路市阿寒湖畔在住の西田香代子氏作チンジリのブックカバーの一部を使用しました。 チンジリとはアイヌ刺繍の技法(種類)のひとつで、布に直接糸で刺繍をしています。地方によってチジリともいいます。 【言葉の意味】 「ポンノ　シニアンロー」は アイヌ語で「少し休みましょう」の意味です。

■内容:メッセージカード10枚入 ■サイズ:縦5.5cm×横9.1cm ■絵柄について: アイヌ文化シリーズ【刺繍】by Kayoko Nishida 釧路市阿寒湖畔在住の西田香代子氏作ルウンペの着物の一部を使用しました。 ルウンペとはアイヌ刺繍の技法(種類)のひとつで、テープ状に切り裂いた布を土台の布に置いて、上からさらに刺繍をしてつくります。 【言葉の意味】 「タントシリピリカ シリ」は アイヌ語で「今日はいい天気ですね」の意味です。

■内容:メッセージカード10枚入 ■サイズ:縦5.5cm×横9.1cm ■絵柄について: アイヌ文化シリーズ【刺繍】by Nishida Kayoko 釧路市阿寒湖畔在住の西田香代子氏作チンジリのブックカバーの一部を使用しました。 チンジリとはアイヌ刺繍の技法(種類)のひとつで、布に直接糸で刺繍をしています。地方によってチジリともいいます。 【言葉の意味】 「ポンノ　シニアンロー」は アイヌ語で「少し休みましょう」の意味です。

■内容:メッセージカード10枚入 ■サイズ:縦5.5cm×横9.1cm ■絵柄について: アイヌ文化シリーズ【刺繍】by Nishida Kayoko 釧路市阿寒湖畔在住の西田香代子氏作チンジリのブックカバーの一部を使用しました。 チンジリとはアイヌ刺繍の技法(種類)のひとつで、布に直接糸で刺繍をしています。地方によってチジリともいいます。 【言葉の意味】 「ウトゥラノ　シノタン　ロ」は アイヌ語で「一緒に遊びましょう」の意味です。

■内容:64ページ ■サイズ:A5タテ（縦210mm×横148mm） ■絵柄について: アイヌ文化シリーズ【刺繍】by Nishida Kayoko 釧路市阿寒湖畔在住の西田香代子氏作チンジリのブックカバーの一部を使用しました。チンジリとはアイヌ刺繍の技法(種類)のひとつで、布に直接糸で刺繍をしています。地方によってチジリともいいます。

■内容:64ページ ■サイズ:A5タテ（縦210mm×横148mm） ■絵柄について: アイヌ文化シリーズ【刺繍】by Nishida Kayoko 釧路市阿寒湖畔在住の西田香代子氏作チンジリのブックカバーの一部を使用しました。チンジリとはアイヌ刺繍の技法(種類)のひとつで、布に直接糸で刺繍をしています。地方によってチジリともいいます。

■内容:25枚 ■サイズ:縦14.8cm×横10cm ■絵柄について: アイヌ文化シリーズ【刺繍】by Nishida Kayoko 釧路市阿寒湖畔在住の西田香代子氏作チンジリのブックカバーの一部を使用しました。チンジリとはアイヌ刺繍の技法(種類)のひとつで、布に直接糸で刺繍をしています。地方によってチジリともいいます。 「ポンノ　シニアンロー」は アイヌ語で「少し休みましょう」の意味です。

■内容:25枚 ■サイズ:縦14.8cm×横10cm ■絵柄について: アイヌ文化シリーズ【刺繍】by Nishida Kayoko 釧路市阿寒湖畔在住の西田香代子氏作チンジリのブックカバーの一部を使用しました。チンジリとはアイヌ刺繍の技法(種類)のひとつで、布に直接糸で刺繍をしています。地方によってチジリともいいます。 シノタン　ロ」はアイヌ語で「一緒に遊びましょう」の意味です。

■枚数:45枚入り ■サイズ:縦12.8cm×横10cm ■絵柄: 西田香代子氏(阿寒)作ブックカバーよりアイヌ文化シリーズ【刺繍】 釧路市阿寒湖畔在住の西田香代子氏作チンジリのブックカバーの一部を使用しました。 チンジリとはアイヌ刺繍の技法(種類)のひとつで、布に直接糸で刺繍をしています。地方によってチジリともいいます。 「ウトゥラノ　シノタン　ロ」は アイヌ語で「一緒に遊びましょう」の意味です。 ウトゥラノ:「一緒に」 シノッ:「遊ぶ」 アン:「私たち」 ロ:他人を誘うときに「私たち」の後ろにつく言葉

■枚数:45枚入り ■サイズ:縦12.8cm×横10cm ■絵柄: アイヌ文化シリーズ【刺繍】by Nishida Kayoko 釧路市阿寒湖畔在住の西田香代子氏作チンジリのブックカバーの一部を使用しました。 チンジリとはアイヌ刺繍の技法(種類)のひとつで、布に直接糸で刺繍をしています。 地方によってチジリともいいます。 「ポンノ　シニアンロー」は アイヌ語で「少し休みましょう」の意味です。

■内容:ポストカード1枚 ■サイズ:縦14.8cm×横10cm ■絵柄について: 西田香代子氏(阿寒)作ブックカバーよりアイヌ文化シリーズ【刺繍】 釧路市阿寒湖畔在住の西田香代子氏作チンジリのブックカバーの一部を使用しました。 チンジリとはアイヌ刺繍の技法(種類)のひとつで、布に直接糸で刺繍をしています。地方によってチジリともいいます。 「ポンノ　シニアンロー」は アイヌ語で「少し休みましょう」の意味です。

■内容:ポストカード1枚 ■サイズ:縦14.8cm×横10cm ■絵柄について: 西田香代子氏(阿寒)作ブックカバーよりアイヌ文化シリーズ【刺繍】 釧路市阿寒湖畔在住の西田香代子氏作チンジリのブックカバーの一部を使用しました。 チンジリとはアイヌ刺繍の技法(種類)のひとつで、布に直接糸で刺繍をしています。地方によってチジリともいいます。 「ウトゥラノ　シノタン　ロ」は アイヌ語で「一緒に遊びましょう」の意味です。 ウトゥラノ:「一緒に」 シノッ:「遊ぶ」 アン:「私たち」 ロ:他人を誘うときに「私たち」の後ろにつく言葉

■内容:ポストカード1枚 ■サイズ:縦14.8cm×横10cm ■絵柄について: 西田香代子氏(阿寒)作着物よりアイヌ文化シリーズ【刺繍】 釧路市阿寒湖畔在住の西田香代子氏作ルウンペの着物の一部を使用しました。 ルウンペとはアイヌ刺繍の技法(種類)のひとつで、テープ状に切り裂いた布を土台の布に置いて、上からさらに刺繍をしてつくります。 「タントシリピリカ シリ」は アイヌ語で「今日はいい天気ですね」の意味です。

■内容:25枚 ■サイズ:縦18.3cm×横8cm ■絵柄について: アイヌ文化シリーズ【刺繍】by Nishida Kayoko 釧路市阿寒湖畔在住の西田香代子氏作チンジリのブックカバーの一部を使用しました。 チンジリとはアイヌ刺繍の技法(種類)のひとつで、布に直接糸で刺繍をしています。地方によってチジリともいいます。 「ポンノ　シニアンロー」は アイヌ語で「少し休みましょう」の意味です。

■内容:25枚 ■サイズ:縦18.3cm×横8cm ■絵柄について: アイヌ文化シリーズ【刺繍】by Kayoko Nishida 釧路市阿寒湖畔在住の西田香代子氏作ルウンペの着物の一部を使用しました。 ルウンペとはアイヌ刺繍の技法(種類)のひとつで、テープ状に切り裂いた布を土台の布に置いて、上からさらに刺繍をしてつくります。 「タントシリピリカ シリ」は アイヌ語で「今日はいい天気ですね」の意味です。

■内容:25枚 ■サイズ:縦18.3cm×横8cm ■絵柄について: アイヌ文化シリーズ【刺繍】by Nishida Kayoko 釧路市阿寒湖畔在住の西田香代子氏作チンジリの ブックカバーの一部を使用しました。 チンジリとはアイヌ刺繍の技法(種類)のひとつで、布に直接糸で刺繍をしています。地方によってチジリともいいます。 「ウトゥラノ　シノタン　ロ」は アイヌ語で「一緒に遊びましょう」の意味です。 ウトゥラノ:「一緒に」 シノッ:「遊ぶ」 アン:「私たち」 ロ:他人を誘うときに「私たち」の後ろにつく言葉