北海道の大地から生まれたアイヌ文様の布きんです。 天然由来の柔らかな布に描かれているのはアイヌ文様の刺繍です。津田命子さんデザインのマタンプシ(鉢巻き)の文様を、許可を頂いて使いました。 ー 青は湖 ー 緑は森 ー ピンクは鮭 ー オレンジは大地 ー 紫はラベンダー 北海道の大自然の彩りをそれぞれの文様にあしらいました。 自分らしい暮らしのかたわらに、ピリカ布きんをどうぞ。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 新年のご挨拶に。お年賀パッケージ版５色セットをお届けします。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【素材について】 ピリカ布きんに使用している布は、蚊帳織り再生繊維レーヨン100%。木材パルプを主原料とし、土の中で分解する環境に優しい素材です。 吸湿性・放湿性に優れ、ニオイも付きにくく、布きんに最適な素材を使用しています。伝統の蚊帳生地を8枚重ねで方眼に縫製してあり柔らかくて型崩れしません。 【使用方法】 ご使用前にお湯または水で十分に洗い、糊を落としてお使いください。使うほど、柔らかくなります。 ■サイズ 約30cm × 30cm （１枚） ■内容量 ５枚セット（各色１枚ずつ）※お年賀パッケージ

■内　容　/　マスキングテープ １個 ■サイズ　/　18ｍｍ×7ｍ ■素　材　/　和紙 アイヌ文様を使ったおしゃれなマスキングテープです。「アイヌ刺しゅう入門」の著者津田命子氏のデザインしたマタンプシ（鉢巻）に使われている文様をお借りしました。アイヌ文様を日常使いにし、アイヌ文化に親しんでください。

■内　容　/　マスキングテープ １個 ■サイズ　/　18ｍｍ×7ｍ ■素　材　/　和紙 アイヌ文様を使ったおしゃれなマスキングテープです。「アイヌ刺しゅう入門」の著者津田命子氏のデザインしたマタンプシ（鉢巻）に使われている文様をお借りしました。アイヌ文様を日常使いにし、アイヌ文化に親しんでください。

■内　容　/　マスキングテープ １個 ■サイズ　/　18ｍｍ×7ｍ ■素　材　/　和紙 アイヌ文様を使ったおしゃれなマスキングテープです。「アイヌ刺しゅう入門」の著者津田命子氏のデザインしたマタンプシ（鉢巻）に使われている文様をお借りしました。アイヌ文様を日常使いにし、アイヌ文化に親しんでください。

■内　容　/　マスキングテープ １個 ■サイズ　/　18ｍｍ×7ｍ ■素　材　/　和紙 アイヌ文様を使ったおしゃれなマスキングテープです。「アイヌ刺しゅう入門」の著者津田命子氏のデザインしたマタンプシ（鉢巻）に使われている文様をお借りしました。アイヌ文様を日常使いにし、アイヌ文化に親しんでください。

■内　容　/　マスキングテープ １個 ■サイズ　/　18ｍｍ×7ｍ ■素　材　/　和紙 アイヌ文様を使ったおしゃれなマスキングテープです。「アイヌ刺しゅう入門」の著者津田命子氏のデザインしたマタンプシ（鉢巻）に使われている文様をお借りしました。アイヌ文様を日常使いにし、アイヌ文化に親しんでください。

■内　容　/　マスキングテープ １個 ■サイズ　/　18ｍｍ×7ｍ ■素　材　/　和紙 アイヌ文様を使ったおしゃれなマスキングテープです。「アイヌ刺しゅう入門」の著者津田命子氏のデザインしたマタンプシ（鉢巻）に使われている文様をお借りしました。アイヌ文様を日常使いにし、アイヌ文化に親しんでください。

■内　容　/　マスキングテープ １個 ■サイズ　/　18ｍｍ×7ｍ ■素　材　/　和紙 アイヌ文様を使ったおしゃれなマスキングテープです。「アイヌ刺しゅう入門」の著者津田命子氏のデザインしたマタンプシ（鉢巻）に使われている文様をお借りしました。アイヌ文様を日常使いにし、アイヌ文化に親しんでください。

■内　容　/　マスキングテープ １個 ■サイズ　/　18ｍｍ×7ｍ ■素　材　/　和紙 アイヌ文様を使ったおしゃれなマスキングテープです。「アイヌ刺しゅう入門」の著者津田命子氏のデザインしたマタンプシ（鉢巻）に使われている文様をお借りしました。アイヌ文様を日常使いにし、アイヌ文化に親しんでください。

■内　容　/　マスキングテープ １個 ■サイズ　/　18ｍｍ×7ｍ ■素　材　/　和紙 アイヌ文様を使ったおしゃれなマスキングテープです。「アイヌ刺しゅう入門」の著者津田命子氏のデザインしたマタンプシ（鉢巻）に使われている文様をお借りしました。アイヌ文様を日常使いにし、アイヌ文化に親しんでください。

■内　容　/　マスキングテープ １個 ■サイズ　/　18ｍｍ×7ｍ ■素　材　/　和紙 アイヌ文様を使ったおしゃれなマスキングテープです。「アイヌ刺しゅう入門」の著者津田命子氏のデザインしたマタンプシ（鉢巻）に使われている文様をお借りしました。アイヌ文様を日常使いにし、アイヌ文化に親しんでください。

■内　容　/　マスキングテープ １個 ■サイズ　/　18ｍｍ×7ｍ ■素　材　/　和紙 アイヌ文様を使ったおしゃれなマスキングテープです。「アイヌ刺しゅう入門」の著者津田命子氏のデザインしたマタンプシ（鉢巻）に使われている文様をお借りしました。アイヌ文様を日常使いにし、アイヌ文化に親しんでください。

北海道の大地から生まれたアイヌ文様の布きんです。 天然由来の柔らかな布に描かれているのはアイヌ文様の刺繍です。津田命子さんデザインのマタンプシ(鉢巻き)の文様を、許可を頂いて使いました。 ー 青は湖 ー 緑は森 ー ピンクは鮭 ー オレンジは大地 ー 紫はラベンダー 北海道の大自然の彩りをそれぞれの文様にあしらいました。 自分らしい暮らしのかたわらに、ピリカ布きんをどうぞ。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 5種そろえてプレゼントにいかがですか。北海道らしい粋な贈り物になりあなたの評価はうなぎ上り❣プレゼント用に包装してあります。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【素材について】 ピリカ布きんに使用している布は、蚊帳織り再生繊維レーヨン100%。木材パルプを主原料とし、土の中で分解する環境に優しい素材です。 吸湿性・放湿性に優れ、ニオイも付きにくく、布きんに最適な素材を使用しています。伝統の蚊帳生地を8枚重ねで方眼に縫製してあり柔らかくて型崩れしません。 【使用方法】 ご使用前にお湯または水で十分に洗い、糊を落としてお使いください。使うほど、柔らかくなります。 ■サイズ 約30cm × 30cm （１枚） ■内容量 ５枚セット（各色１枚ずつ）

ハガキ大の台紙に45×25ミリのシールが10枚ついています。 津田命子デザインのシールを作りました。スマホにペタリ、お財布にペタリ・・・色々な楽しみ方をどうぞ。自分だけのものができますよ。

■内容:メッセージカード10枚入 ■サイズ:縦5.5cm×横9.1cm ■絵柄について: アイヌ文化シリーズ【刺繍】by Nobuko Tsuda 【言葉の意味】 「カンナ　エ　ク　ハニ!」は アイヌ語で「また来てね!」の意味です。

■内容:25枚 ■サイズ:縦14.8cm×横10cm ■絵柄について: アイヌ文化シリーズ【刺繍】by nobuko tuda 「エク　ハニ!」はアイヌ語で「また来てね」の意味です。アイヌ語は音韻がかろやかでやさしい気分になります。 「カンナ　スイ　エク　ハニ!」はアイヌ語で「また来てね」の意味です。

■枚数:45枚入り ■サイズ:縦12.8cm×横10cm ■絵柄: アイヌ文化シリーズ【刺繍】by Tuda Nobuko ”伝統のアイヌ文様構成法によるアイヌ刺しゅう入門・チヂリ編”(クルーズ出版)に掲載の作品。”マタンプシ”というへアーバンドの文様。紺地のマタンプシが多い中にあって新鮮な趣があります。津田命子氏(北海道アイヌ総合センター学芸員)のオリジナルデザイン、制作も本人の手によります。 「カンナ　スイ　エク　ハニ!」は アイヌ語で「また来てね」の意味です。

■内容:ポストカード1枚 ■サイズ:縦14.8cm×横10cm ■絵柄について: 津田命子氏(札幌)作マタンプシよりアイヌ文化シリーズ【刺繍】 ”伝統のアイヌ文様構成法によるアイヌ刺しゅう入門・チヂリ編”(クルーズ出版)に掲載の作品。”マタンプシ”というへアーバンドの文様。紺地のマタンプシが多い中にあって新鮮な趣があります。津田命子氏(北海道アイヌ総合センター学芸員)のオリジナルデザイン、制作も本人の手によります。 「カンナ スイ エク ハニ」は アイヌ語で「また来てね」の意味です。

■内容:25枚 ■サイズ:縦18.3cm×横8cm ■絵柄について: アイヌ文化シリーズ【刺繍】by Nobuko Tsuda ”伝統のアイヌ文様構成法によるアイヌ刺しゅう入門・チヂリ編”(クルーズ出版)に掲載の作品。”マタンプシ”というへアーバンドの文様。紺地のマタンプシが多い中にあって新鮮な趣があります。津田命子氏(北海道アイヌ総合センター学芸員)のオリジナルデザイン、制作も本人の手によります。 「カンナ スイ エク ハニ」は アイヌ語で「また来てね」の意味です。

「アイヌ刺しゅう入門」シリーズの著者である津田命子氏のデザインをつかいました。現物は頭に はちまき状にしてつかうマタンプシに刺繍したものです。おしゃれなマフラーとしてもつかえます。 「カンナ　スイ　エク　ハニ!」は「また来てね」の意味です。「カンナ=今度　スイ=また　エク=来る　ハニ=～よ」アイヌ語の音感はとてもかわいらしいです。 言葉の意味：カンナ　スイ　エく　ハニ！（また来てね！）

北海道の大地から生まれたアイヌ文様の布きんです。 天然由来の柔らかな布に描かれているのはアイヌ文様の刺繍です。津田命子さんデザインのマタンプシ(鉢巻き)の文様を、許可を頂いて使いました。 【素材について】 ピリカ布きんに使用している布は、蚊帳織り再生繊維レーヨン100%。木材パルプを主原料とし、土の中で分解する環境に優しい素材です。 吸湿性・放湿性に優れ、ニオイも付きにくく、布きんに最適な素材を使用しています。伝統の蚊帳生地を8枚重ねで方眼に縫製してあり柔らかくて型崩れしません。 【使用方法】 ご使用前にお湯または水で十分に洗い、糊を落としてお使いください。使うほど、柔らかくなります。 ■サイズ 約30cm × 30cm （１枚） ■内容量 １枚入り ■刺繍カラー むらさき 　北海道の自然「ラベンダー」をイメージした紫色で刺しゅうをしました。

北海道の大地から生まれたアイヌ文様の布きんです。 天然由来の柔らかな布に描かれているのはアイヌ文様の刺繍です。津田命子さんデザインのマタンプシ(鉢巻き)の文様を、許可を頂いて使いました。 【素材について】 ピリカ布きんに使用している布は、蚊帳織り再生繊維レーヨン100%。木材パルプを主原料とし、土の中で分解する環境に優しい素材です。 吸湿性・放湿性に優れ、ニオイも付きにくく、布きんに最適な素材を使用しています。伝統の蚊帳生地を8枚重ねで方眼に縫製してあり柔らかくて型崩れしません。 【使用方法】 ご使用前にお湯または水で十分に洗い、糊を落としてお使いください。使うほど、柔らかくなります。 ■サイズ 約30cm × 30cm （１枚） ■内容量 １枚入り ■刺繍カラー ピンク 　北海道の自然「鮭」をイメージしたピンク色で刺しゅうをしました。

北海道の大地から生まれたアイヌ文様の布きんです。 天然由来の柔らかな布に描かれているのはアイヌ文様の刺繍です。津田命子さんデザインのマタンプシ(鉢巻き)の文様を、許可を頂いて使いました。 【素材について】 ピリカ布きんに使用している布は、蚊帳織り再生繊維レーヨン100%。木材パルプを主原料とし、土の中で分解する環境に優しい素材です。 吸湿性・放湿性に優れ、ニオイも付きにくく、布きんに最適な素材を使用しています。伝統の蚊帳生地を8枚重ねで方眼に縫製してあり柔らかくて型崩れしません。 【使用方法】 ご使用前にお湯または水で十分に洗い、糊を落としてお使いください。使うほど、柔らかくなります。 ■サイズ 約30cm × 30cm （１枚） ■内容量 １枚入り ■刺繍カラー みどり 　北海道の自然「森」をイメージした優しいみどり色で刺しゅうをしました。

北海道の大地から生まれたアイヌ文様の布きんです。 天然由来の柔らかな布に描かれているのはアイヌ文様の刺繍です。津田命子さんデザインのマタンプシ(鉢巻き)の文様を、許可を頂いて使いました。 【素材について】 ピリカ布きんに使用している布は、蚊帳織り再生繊維レーヨン100%。木材パルプを主原料とし、土の中で分解する環境に優しい素材です。 吸湿性・放湿性に優れ、ニオイも付きにくく、布きんに最適な素材を使用しています。伝統の蚊帳生地を8枚重ねで方眼に縫製してあり柔らかくて型崩れしません。 【使用方法】 ご使用前にお湯または水で十分に洗い、糊を落としてお使いください。使うほど、柔らかくなります。 ■サイズ 約30cm × 30cm （１枚） ■内容量 １枚入り ■刺繍カラー オレンジ 　北海道の自然「大地」をイメージしたオレンジ色で刺しゅうをしました。